العرض المُلزِم

العرض المُلزِم

مقترح مغلق له تاريخ انتهاء، يوقّعه الطرف الآخر أو يرفضه. بلا محادثة، وبلا مساومة، ودون أن يحتاج إلى إنشاء حساب.

ما هو، ولماذا تهمّ المهلة

العرض المُلزِم ليس مقترحًا كغيره. فمَن يصدره يبقى مُلزَمًا به ما دام ساريًا، ومَن يستلمه لا يملك تقديم عرض مضاد: يقبل أو يرفض. وهذا الجمود هو مكمن قوّته بالضبط. فهو يُغلِق الحوار بدل أن يفتحه.

تنصّ عليه Ley Orgánica 1/2025 في مادتها 17 بوصفه إحدى الوسائل المناسبة لتسوية النزاعات. وتحدّد الفقرة 4 المهلة: يسقط العرض إن لم يُقبَل صراحةً خلال شهر، أو خلال أي مهلة أطول يضعها الطرف الطالب. أي أن الشهر هو الحدّ الأدنى، ولمَن يصدر العرض أن يمنح وقتًا أطول إن رأى ذلك مناسبًا.

ويطبّق كابيبارا شهرًا محسوبًا من تاريخ إلى تاريخ كمهلة قياسية، وهي الحدّ الأدنى القانوني، ويتيح لمَن يصدر العرض تحديد مهلة أطول من النموذج نفسه.

لماذا يُرسَل بتوقيع معتمد

تشترط المادة نفسها، في فقرتها 2، أن تسمح طريقة الإرسال بإثبات هوية مَن يعرض، والاستلام الفعلي من الطرف الآخر، وتاريخ ذلك الاستلام، والمضمون. ورسالة بريد إلكتروني عادية لا تُثبت أيًّا من هذه الأربعة. ولذلك يُرسَل العرض عبر Lleida.net، وهو مزوّد خدمات ثقة مؤهَّل: فما يطلبه القانون هو بعينه ما تحفظه الشهادة.

متى يلزم محامٍ

المادة 6.2 من القانون نفسه قاطعة: الاستعانة بمحامٍ إلزامية متى كانت الوسيلة المختارة هي تقديم عرض مُلزِم، ما لم تتجاوز قيمة النزاع ألفَي يورو، أو ما لم يُعفِ من تدخّل المحامي قانون قطاعي.

وبعبارة واضحة: دون 2.000 € يمكنك إرساله بنفسك؛ وفوقها يشترط القانون أن يكون الطرفان ممثَّلين بمحامٍ.

ويتحقّق كابيبارا من ذلك. فعند إدخال المبلغ في النموذج، إن بلغ هذا الحدّ أوقف التطبيق الإرسال وعرض عليك الانتقال إلى مهني من الدليل، يحرّر العرض ويتابعه نيابةً عنك. وليس هذا تنبيهًا يمكن تجاهله: فبلا محامٍ، لا يخرج العرض.

ولا يقدّم كابيبارا استشارة قانونية ولا يحكم في موضوع مطالبتك.

بمَ يختلف عن التفاوض

العرض المُلزِمالتفاوض
الشكلمقترح مغلقمحادثة بمقترحات متبادلة
الطرف الآخريقبل أو يرفضيقدّم مقترحًا مضادًا، حتى خمس مرات
هل يحتاج إلى حساب؟لا، يوقّع من البريد الإلكترونينعم
المهلةشهر، قابلة للتمديد ممّن يصدرهتنتهي صلاحية الدعوة بعد 31 يومًا
السعر22,90 €12,90 €

باختصار: إن رأيت أن هناك مجالًا للحوار، فتفاوض. وإن كنت تعرف سلفًا ما يمكنك عرضه وتريد ردًّا واضحًا، فأرسِل عرضًا مُلزِمًا.

كيف يُرسَل

  1. تملأ النموذج الموجَّه. مَن أنت، ومَن يستلمه، وما النزاع، والمبلغ، والشروط. وينبّهك النموذج إلى ما ينقص.
  2. تراجع الوثيقة. ينشئ كابيبارا العقد ببياناتك وبيانات الطرف الآخر، مع بنوده وعرض الوقائع فيه.
  3. يُرسَل بتوقيع معتمد. يستلمه الطرف الآخر بالبريد الإلكتروني عبر Lleida.net ويوقّع من المتصفّح.
  4. توقّعان معًا. ومتى اكتمل التوقيعان، استلم الطرفان الوثيقة الموقَّعة وشهادتها.

وإن لم يردّ، يذكّره النظام بالعرض قبل انقضاء المهلة. ومتى انقضت، أُغلِق الملف تلقائيًا.

كم تبلغ التكلفة

22,90 € شاملة الضريبة إن حرّرته بنفسك. و120,00 € إن أسندت التحرير إلى مهني من الدليل. وفي الحالتين هي دفعة واحدة تغطّي توقيع الطرفين. التفصيل الكامل في الأسعار.

الأسئلة الشائعة

ما هو العرض المُلزِم بالضبط؟
هو مقترح تسوية مغلق: يبقى مَن أصدره مُلزَمًا به ما دام ساريًا، ولا يملك مَن يستلمه إلا القبول أو الرفض، دون مقترح مضاد. وهو إحدى الوسائل المناسبة لتسوية النزاعات التي تنصّ عليها Ley Orgánica 1/2025.
كم من الوقت أمام الطرف الآخر للردّ؟
شهر من تاريخ الإرسال، محسوبًا من تاريخ إلى تاريخ، وهي المهلة الدنيا التي تحدّدها المادة 17.4 من Ley Orgánica 1/2025. وإن فضّلت منح وقت أطول، يمكنك تحديد مهلة أطول في النموذج: فالقانون يجيز ذلك صراحةً. وإذا انقضت دون ردّ، سقط العرض وأُغلِق الملف مع شهادة المحاولة.
هل على الطرف الآخر تنزيل التطبيق؟
لا. يستلم العرض بالبريد الإلكتروني ويوقّعه من هناك، في المتصفّح. وهذا هو الفرق الأساسي عن التفاوض في المحادثة، الذي يستلزم تسجيله.
ماذا يحدث إن رفضه أو لم يردّ؟
يُغلَق الملف وتحصل على شهادة المحاولة، وفيها تاريخ الإرسال والتسليم والردّ إن وُجِد، وساعة كلٍّ منها. وتُثبت هذه الوثيقة أنك حاولت التوصّل إلى اتفاق قبل اللجوء إلى المحكمة.
هل أحتاج إلى محامٍ لإرسال عرض مُلزِم؟
يتوقّف ذلك على المبلغ. تجعل المادة 6.2 من Ley Orgánica 1/2025 الاستعانة بمحامٍ إلزامية عند تقديم عرض مُلزِم، ما لم تكن قيمة النزاع ألفَي يورو أو أقل، أو ما لم يُعفِ من ذلك قانون قطاعي. ودون هذا الحدّ يمكنك إرساله بنفسك. وعند بلوغه، يوقف التطبيق الإرسال ويحيلك إلى مهني من الدليل يحرّره نيابةً عنك.
هل يمكنني إرساله ببوروفاكس أو برسالة نصية بدلًا من ذلك؟
يمكنك، لكنك لا تحصل على الشيء نفسه. فالبوروفاكس يُثبت الإرسال والمضمون، لا القبول؛ والرسالة النصية لا تُثبت شيئًا يُذكر. أما العرض المُلزِم المُرسَل بتوقيع إلكتروني معتمد فيحفظ أثر الإرسال والتسليم وهوية الموقِّع والوثيقة التي وُقِّعت بعينها.
كم تبلغ التكلفة؟
22,90 € شاملة الضريبة إن حرّرته بنفسك عبر النموذج الموجَّه. و120,00 € إن فضّلت إسناد التحرير إلى مهني من الدليل، يُعدّ الوثيقة ويتابعها معك.
هل له قوة العقد نفسها؟
متى وقّعه الطرفان، نعم: فهو عقد بينهما. ويتم التوقيع عبر Lleida.net، وهو مزوّد خدمات ثقة مؤهَّل مُدرَج في قائمة الثقة الإسبانية، ويستلم الطرفان الوثيقة وشهادة التوقيع.

‏Capibara Legal, S.L. خدمة خاصة للتفاوض وإدارة الاتفاقات.

هل تحتاج إلى استرداد أموالك أو تسوية دين؟

عرض مغلق له تاريخ انتهاء. 22,90 €، شاملة الضريبة، دفعة واحدة.

ابدأ الآن